Condiciones Generales de Venta — Formación

Versión del 10 de septiembre de 2026

Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante «CGV Formación») rigen la inscripción y la participación en las sesiones de formación profesional impartidas por Feed access SAS, sociedad por acciones simplificada cuyo domicilio social se encuentra en 3 Rue du Bournel, 19400 Argentat sur Dordogne, Francia, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Brive-la-Gaillarde con el número SIRET 98180737300023 (en adelante «Feed access»).

Feed access no está registrada como Organismo de Formación en el sentido del artículo L.6351-1 del Código de Trabajo francés. Las prestaciones de formación ofrecidas constituyen prestaciones de servicios de formación profesional no certificantes y no son elegibles para financiación por los Operadores de Competencias (OPCO) ni por la Cuenta Personal de Formación (CPF).

El servicio de atención al cliente está disponible por correo electrónico en la dirección client@feedaccess.com.

ARTÍCULO 1 — OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Las presentes CGV Formación tienen por objeto definir las modalidades aplicables a toda inscripción y participación en las sesiones de formación impartidas por Feed access, con exclusión de cualquier otra condición.

Se aplican sin restricción ni reserva a toda persona física o jurídica (en adelante «el Cliente») que inscriba a sí misma o a uno o varios Participantes en una sesión de formación ofrecida por Feed access.

La inscripción en una sesión de formación implica la aceptación sin reserva por parte del Cliente de las presentes CGV Formación, materializada por la validación de la casilla prevista a tal efecto durante la inscripción en línea, o por la firma del contrato de prestación de formación.

Feed access se reserva el derecho de modificar puntualmente las presentes CGV Formación. La versión aplicable es la vigente en la fecha de inscripción del Cliente.

ARTÍCULO 2 — DEFINICIONES

«Formación»: el conjunto de las acciones pedagógicas impartidas a distancia por Feed access en el marco de una sesión programada.

«Sesión»: una ocurrencia determinada de una Formación, caracterizada por fechas, horarios y un número limitado de plazas.

«Cliente»: la persona física o jurídica que procede a la inscripción y abona el precio de la Formación.

«Participante»: la persona física que sigue efectivamente la Formación. El Cliente y el Participante pueden ser una misma persona (particular) o personas distintas (por ejemplo: una empresa que inscribe a un colaborador).

«Aplicación»: la plataforma de software FeedAccess accesible en la dirección https://appli.feedaccess.com.

«Modo Experto»: el nivel de acceso a la Aplicación que da derecho a las funciones avanzadas de formulación (costos de restricción, aportes nutricionales por ingrediente, precios de interés y tasas de incorporación, restricciones mín./máx. sobre los ingredientes y los nutrientes, acceso a todos los nutrientes, exportación de composiciones). El Modo Experto se desbloquea de forma permanente mediante la participación en una Formación.

ARTÍCULO 3 — DESCRIPCIÓN DE LA PRESTACIÓN

Feed access ofrece sesiones de formación en nutrición y formulación animal impartidas a distancia por videoconferencia. El contenido, el programa detallado, los objetivos pedagógicos y los ponentes se precisan en el programa de la Formación, comunicado al Cliente previamente a su inscripción.

Cada sesión está limitada en número de Participantes para garantizar la calidad de los intercambios. Feed access se reserva el derecho de rechazar una inscripción cuando la sesión esté completa.

Salvo mención en contrario, la Formación desbloquea un acceso permanente al Modo Experto de la aplicación FeedAccess (en su versión actual), cuyo valor está incluido en el precio de la Formación. Las Condiciones Generales de Venta de la aplicación FeedAccess se aplican además al uso de este servicio, accesibles en https://appli.feedaccess.com/cgv/es/index.html.

Al finalizar la Formación, se entrega un certificado de formación a cada Participante que haya seguido efectivamente la sesión. Este certificado se entrega a título informativo y no constituye ni un diploma, ni una cualificación profesional, ni una certificación reconocida por el Estado.

ARTÍCULO 4 — INSCRIPCIÓN

La inscripción en una sesión se efectúa mediante el formulario en línea disponible en el sitio de Feed access o, en su defecto, por cualquier otro medio convenido con Feed access (correo electrónico, teléfono). La inscripción se considera firme y definitiva en la fecha de recepción del pago íntegro.

Feed access se reserva el derecho de rechazar toda inscripción manifiestamente incoherente, incompleta, o por parte de un Cliente en litigio anterior con Feed access.

La confirmación de inscripción se envía por correo electrónico al Cliente en un plazo razonable tras la recepción del pago, acompañada de la información de conexión a la sesión y del programa detallado.

ARTÍCULO 5 — TARIFAS

Las tarifas de las Formaciones se indican en el soporte de comunicación vigente en el momento de la inscripción, expresadas en euros sin impuestos.

5.1 IVA aplicable

5.2 Modificación de las tarifas

Feed access se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento. Las tarifas aplicables son las vigentes en la fecha de la inscripción.

5.3 Facturación

Se emite una factura y se envía al Cliente por vía electrónica tras la recepción del pago. El Cliente puede solicitar una factura pro forma previamente al pago.

ARTÍCULO 6 — MODALIDADES DE PAGO

6.1 Medios de pago

El pago se efectúa en línea con tarjeta bancaria (CB, VISA, MasterCard, American Express) a través de un sistema de pago seguro gestionado por Stripe (proveedor certificado PCI-DSS) o mediante un enlace de pago seguro Up2Pay proporcionado por Crédit Agricole (proveedor certificado PCI-DSS), que incorpora el protocolo 3D Secure para la autenticación reforzada de las transacciones.

Feed access no conserva ningún registro ni tiene acceso a los datos bancarios de sus Clientes.

El pago también podrá efectuarse por transferencia bancaria previa solicitud del Cliente. Los datos bancarios se comunicarán por correo electrónico. El pago se considera recibido en la fecha de abono efectivo en la cuenta de Feed access.

6.2 Calendario de pago

El pago íntegro es exigible en el momento de la inscripción. A título excepcional y previo acuerdo escrito de Feed access, podrá convenirse un calendario de pago para los importes superiores a 500 euros sin impuestos. En este caso, será exigible un anticipo de un mínimo del 50% en el momento de la inscripción, debiéndose abonar el saldo antes del inicio de la sesión.

6.3 Retraso en el pago

En caso de retraso en el pago, se aplicarán automáticamente y de pleno derecho, sin requerimiento previo, penalizaciones de demora calculadas al tipo REFI del Banco Central Europeo incrementado en 10 puntos.

Se adeuda una indemnización a tanto alzado de 40,00 euros por gastos de cobro por factura, conforme al artículo L.441-10 II del Código de Comercio francés. Feed access se reserva el derecho de solicitar una indemnización complementaria si los gastos realmente incurridos superan este importe.

ARTÍCULO 7 — CANCELACIÓN Y APLAZAMIENTO

7.1 Cancelación por el Cliente

Los gastos de cancelación previstos anteriormente no se aplican a los Clientes consumidores que ejerzan su derecho de desistimiento legal de 14 días conforme al artículo 7.3 siguiente, que prevalece sobre las presentes condiciones de cancelación.

Las solicitudes de cancelación deben enviarse por escrito a client@feedaccess.com. La fecha de recepción del correo electrónico da fe.

7.2 Cancelación por Feed access

Feed access se reserva el derecho de cancelar o aplazar una sesión en caso de fuerza mayor, número insuficiente de Participantes, o indisponibilidad del ponente. En este caso, el Cliente es avisado a la mayor brevedad y se le propone un aplazamiento a una sesión posterior o un reembolso íntegro, a su elección.

7.3 Derecho de desistimiento (Clientes consumidores — UE)

Conforme a los artículos L.221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, todo Cliente consumidor (persona física que actúa con fines no profesionales) residente en la Unión Europea dispone de un plazo de 14 días a partir de la inscripción para ejercer su derecho de desistimiento sin tener que justificar motivos ni pagar penalizaciones, enviando su solicitud a client@feedaccess.com.

Si el Cliente consumidor solicita expresamente que la Formación comience antes de la expiración del plazo de desistimiento (por ejemplo si la sesión está programada dentro de los 14 días siguientes a la inscripción), se le invitará a confirmar expresamente esta solicitud. En este caso, el derecho de desistimiento se perderá desde el inicio efectivo de la sesión, conforme al artículo L.221-28 del Código de Consumo francés.

En caso de desistimiento válido, el reembolso íntegro se efectuará en un plazo de 14 días a partir de la recepción de la notificación, por el mismo medio de pago que el utilizado para la transacción inicial.

ARTÍCULO 8 — DESARROLLO DE LA FORMACIÓN

8.1 Requisitos técnicos

Al impartirse la Formación a distancia por videoconferencia, el Participante debe disponer de un ordenador o una tableta equipados con micrófono y cámara, de una conexión a Internet estable, y del acceso a la herramienta de videoconferencia indicada en la convocatoria. Feed access no podrá ser considerada responsable de problemas técnicos relacionados con el equipo o la conexión del Participante.

8.2 Asiduidad y comportamiento

El Participante se compromete a seguir la Formación en su integridad y a adoptar un comportamiento respetuoso hacia el ponente y los demás Participantes. Feed access se reserva el derecho de excluir sin reembolso a todo Participante cuyo comportamiento perturbe el buen desarrollo de la sesión.

8.3 Grabación

Toda captación de audio o vídeo de la sesión por parte del Participante está estrictamente prohibida, salvo autorización escrita previa de Feed access y de todos los Participantes. Si Feed access desea grabar la sesión con fines internos, los Participantes serán informados y podrán oponerse.

8.4 Sustitución de un Participante

El Cliente puede sustituir a un Participante inscrito por otra persona, siempre que informe a Feed access por escrito al menos 48 horas antes del inicio de la sesión, comunicando los datos del sustituto.

ARTÍCULO 9 — ACCESO A LA APLICACIÓN

Salvo mención en contrario en la descripción de la Formación, la participación en una sesión desbloquea un acceso permanente al Modo Experto de la aplicación FeedAccess, activado al término de la sesión.

El uso de la Aplicación se rige por las Condiciones Generales de Venta y las Condiciones Generales de Uso de la Aplicación, accesibles en https://appli.feedaccess.com/cgv/es/index.html.

Este acceso permanente al Modo Experto se entiende para la versión actual de la Aplicación. Fuera del Modo Experto, la Aplicación sigue siendo utilizable de forma gratuita.

ARTÍCULO 10 — OBLIGACIONES DE FEED ACCESS

Feed access se compromete a:

ARTÍCULO 11 — PROPIEDAD INTELECTUAL

El conjunto de los materiales pedagógicos, documentos, presentaciones, grabaciones y herramientas puestos a disposición en el marco de la Formación siguen siendo propiedad exclusiva de Feed access. Están protegidos por el derecho de autor.

El Cliente y el Participante se prohíben toda reproducción, difusión, comunicación, puesta a disposición, explotación o modificación, a título gratuito u oneroso, de la totalidad o parte de estos materiales, sin la autorización escrita previa de Feed access. Toda infracción de esta cláusula compromete la responsabilidad civil y penal de su autor.

El Participante está autorizado a utilizar los materiales recibidos para sus propias necesidades internas, con fines pedagógicos y profesionales personales.

La marca «FeedAccess» y su logotipo son marcas registradas. Toda reproducción o uso sin autorización previa está estrictamente prohibido.

ARTÍCULO 12 — RESPONSABILIDAD

Feed access hace todo lo posible para asegurar la buena ejecución de la Formación. No obstante, al ser la Formación una herramienta de perfeccionamiento de los conocimientos, Feed access no puede garantizar la consecución de un resultado particular por parte del Participante.

La responsabilidad de Feed access solo podrá comprometerse en caso de falta o negligencia probada. Se limita a los perjuicios materiales directos, con exclusión de todo perjuicio indirecto tal como pérdida de explotación, pérdida de beneficios, pérdida de clientela, daño a la imagen o pérdida de oportunidad.

En cualquier caso, el importe total de la responsabilidad de Feed access, por todas las causas combinadas, no podrá exceder el importe total pagado por el Cliente en concepto de la Formación en cuestión.

Las fórmulas de alimentos, consejos o informaciones resultantes del uso de la Aplicación o de las enseñanzas impartidas durante la Formación deben ser validadas por un técnico implantado localmente antes de cualquier uso en condiciones reales. Feed access declina toda responsabilidad en caso de problema surgido en la explotación ganadera a raíz de la aplicación de estos elementos.

ARTÍCULO 13 — CONFIDENCIALIDAD

Las partes se comprometen a preservar la confidencialidad de la información intercambiada en el marco de la Formación. Al poder versar los intercambios entre Participantes y con el ponente sobre datos comerciales, técnicos o estratégicos sensibles, cada Participante se compromete a no divulgar a terceros la información de la que tenga conocimiento durante la sesión.

ARTÍCULO 14 — PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En el marco de la ejecución de la Formación, Feed access trata datos personales relativos al Cliente y al Participante (apellido, nombre, dirección, correo electrónico, etc.) para las siguientes finalidades: gestión de la inscripción, facturación, comunicación, entrega del certificado, activación del acceso a la Aplicación.

Feed access conserva igualmente un historial de las formaciones seguidas por cada Participante (identidad, sesión, fecha, certificado entregado) con los fines de:

Estos datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades anteriores y para las obligaciones legales y contables aplicables. Los datos que ya no son necesarios para ninguna de estas finalidades se eliminan o se anonimizan.

Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la ley «Informática y Libertades» del 6 de enero de 1978 modificada, el Cliente y el Participante disponen de un derecho de acceso, rectificación, limitación, oposición y supresión de los datos que les conciernen, enviando una solicitud a contact@feedaccess.com. La política de confidencialidad completa es accesible en: https://www.feedaccess.com/es/1/4/Confidentialite.html.

ARTÍCULO 15 — FUERZA MAYOR

Ninguna de las partes podrá ser considerada responsable de un incumplimiento de sus obligaciones resultante de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés, en particular: catástrofes naturales, actos de la autoridad pública, huelgas nacionales, conflictos armados, pandemias, cortes generalizados de las redes de telecomunicación.

Si el impedimento es temporal, las obligaciones se suspenden durante la duración de la fuerza mayor. Si supera los 30 días, las partes podrán rescindir el contrato sin indemnización por ninguna de las partes. Las cantidades abonadas por una Formación no impartida se reembolsarán íntegramente.

ARTÍCULO 16 — LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Las presentes CGV Formación están sometidas al derecho francés.

Todo desacuerdo relativo a su interpretación o a su ejecución se someterá, a falta de acuerdo amistoso, a la competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de Brive-la-Gaillarde para los Clientes profesionales, no obstante la pluralidad de demandados o el llamamiento en garantía.

Para los Clientes consumidores, conforme al artículo L.612-1 del Código de Consumo francés, todo litigio contractual podrá someterse a una mediación amistosa previa. Los datos del mediador se comunicarán previa simple solicitud.