General Terms of Sale — Training

Version of September 10, 2026

These General Terms of Sale (hereinafter "Training GTS") govern the registration for and participation in the professional training sessions provided by Feed access SAS, a simplified joint-stock company whose registered office is located at 3 Rue du Bournel, 19400 Argentat sur Dordogne, France, registered with the Trade and Companies Register of Brive-la-Gaillarde under SIRET number 98180737300023 (hereinafter "Feed access").

Feed access is not registered as a Training Organisation within the meaning of Article L.6351-1 of the French Labour Code. The training services offered constitute non-certifying professional training services and are not eligible for funding by the Skills Operators (OPCO) or by the Personal Training Account (CPF).

Customer service can be reached by email at client@feedaccess.com.

ARTICLE 1 — PURPOSE AND SCOPE

The purpose of these Training GTS is to define the terms applicable to any registration for and participation in the training sessions provided by Feed access, to the exclusion of any other condition.

They apply without restriction or reservation to any natural or legal person (hereinafter "the Customer") registering themselves or one or more Participants for a training session offered by Feed access.

Registration for a training session implies the Customer's unreserved acceptance of these Training GTS, evidenced by ticking the box provided for this purpose during online registration, or by signing the training service contract.

Feed access reserves the right to occasionally modify these Training GTS. The applicable version is the one in force on the date of the Customer's registration.

ARTICLE 2 — DEFINITIONS

"Training": all the educational activities provided remotely by Feed access as part of a scheduled session.

"Session": a specific occurrence of a Training, characterised by dates, times and a limited number of places.

"Customer": the natural or legal person who registers and pays the price of the Training.

"Participant": the natural person who actually attends the Training. The Customer and the Participant may be the same person (individual) or distinct persons (for example: a company registering an employee).

"Application": the FeedAccess software platform accessible at https://appli.feedaccess.com.

"Expert Mode": the level of access to the Application granting the advanced formulation features (constraint costs, nutritional contributions per ingredient, interest prices and incorporation rates, min/max constraints on ingredients and nutrients, access to all nutrients, export of compositions). Expert Mode is unlocked permanently through participation in a Training.

ARTICLE 3 — DESCRIPTION OF THE SERVICE

Feed access offers training sessions in animal nutrition and feed formulation, provided remotely by video conference. The content, detailed programme, educational objectives and speakers are specified in the Training programme, communicated to the Customer prior to registration.

Each session is limited in number of Participants to ensure the quality of the exchanges. Feed access reserves the right to refuse a registration when the session is full.

Unless otherwise stated, the Training unlocks permanent access to the Expert Mode of the FeedAccess application (in its current version), the value of which is included in the price of the Training. The General Terms of Sale of the FeedAccess application also apply to the use of this service, accessible at https://appli.feedaccess.com/cgv/en/index.html.

At the end of the Training, a training certificate is issued to each Participant who actually attended the session. This certificate is issued for information purposes and does not constitute a diploma, a professional qualification, or a State-recognised certification.

ARTICLE 4 — REGISTRATION

Registration for a session is carried out via the online form available on the Feed access website or, failing that, by any other means agreed with Feed access (email, telephone). Registration is deemed firm and final on the date of receipt of full payment.

Feed access reserves the right to refuse any registration that is manifestly inconsistent, incomplete, or from a Customer in a prior dispute with Feed access.

Confirmation of registration is sent by email to the Customer within a reasonable time after receipt of payment, together with the connection details for the session and the detailed programme.

ARTICLE 5 — PRICES

The prices of the Trainings are indicated on the communication medium in force at the time of registration, expressed in euros excluding tax (ex-tax).

5.1 Applicable VAT

5.2 Modification of prices

Feed access reserves the right to modify its prices at any time. The applicable prices are those in force on the date of registration.

5.3 Invoicing

An invoice is issued and sent to the Customer electronically after receipt of payment. The Customer may request a pro forma invoice prior to payment.

ARTICLE 6 — PAYMENT TERMS

6.1 Means of payment

Payment is made online by bank card (CB, VISA, MasterCard, American Express) via a secure payment system managed by Stripe (PCI-DSS certified provider) or via a secure Up2Pay payment link provided by Crédit Agricole (PCI-DSS certified provider), incorporating the 3D Secure protocol for strong authentication of transactions.

Feed access keeps no record of and has no access to the banking data of its Customers.

Payment may also be made by bank transfer upon prior request from the Customer. The bank details will be communicated by email. Payment is deemed received on the date of effective credit to the Feed access account.

6.2 Payment schedule

Full payment is due upon registration. Exceptionally and subject to Feed access's prior written agreement, a payment schedule may be agreed for amounts exceeding 500 euros ex-tax. In this case, a deposit of at least 50% is due upon registration, the balance being due before the start of the session.

6.3 Late payment

In the event of late payment, late payment penalties calculated at the REFI rate of the European Central Bank increased by 10 points will be automatically and by right applicable, without prior formal notice.

A fixed indemnity of 40.00 euros for recovery costs is due per invoice in accordance with Article L.441-10 II of the French Commercial Code. Feed access reserves the right to request additional compensation if the costs actually incurred exceed this amount.

ARTICLE 7 — CANCELLATION AND POSTPONEMENT

7.1 Cancellation by the Customer

The cancellation fees provided above do not apply to consumer Customers exercising their legal right of withdrawal of 14 days in accordance with Article 7.3 below, which prevails over these cancellation conditions.

Cancellation requests must be sent in writing to client@feedaccess.com. The date of receipt of the email is authoritative.

7.2 Cancellation by Feed access

Feed access reserves the right to cancel or postpone a session in the event of force majeure, insufficient number of Participants, or unavailability of the speaker. In this case, the Customer is notified as soon as possible and is offered a postponement to a later session or a full refund, at their choice.

7.3 Right of withdrawal (consumer Customers — EU)

In accordance with Articles L.221-18 et seq. of the French Consumer Code, any consumer Customer (natural person acting for non-professional purposes) residing in the European Union has a period of 14 days from registration to exercise their right of withdrawal without having to justify reasons or pay penalties, by sending their request to client@feedaccess.com.

If the consumer Customer expressly requests that the Training begin before the expiry of the withdrawal period (for example if the session is scheduled within 14 days of registration), they will be asked to expressly confirm this request. In this case, the right of withdrawal will be lost as soon as the session effectively begins, in accordance with Article L.221-28 of the French Consumer Code.

In the event of valid withdrawal, the full refund will be made within 14 days of receipt of the notification, by the same means of payment as that used for the initial transaction.

ARTICLE 8 — CONDUCT OF THE TRAINING

8.1 Technical prerequisites

As the Training is provided remotely by video conference, the Participant must have a computer or tablet equipped with a microphone and camera, a stable Internet connection, and access to the video conferencing tool indicated in the invitation. Feed access cannot be held responsible for technical problems related to the Participant's equipment or connection.

8.2 Attendance and behaviour

The Participant undertakes to attend the Training in its entirety and to adopt respectful behaviour towards the speaker and the other Participants. Feed access reserves the right to exclude without refund any Participant whose behaviour disrupts the proper conduct of the session.

8.3 Recording

Any audio or video recording of the session by the Participant is strictly prohibited, except with the prior written authorisation of Feed access and all Participants. If Feed access wishes to record the session for internal purposes, Participants will be informed and may object.

8.4 Replacement of a Participant

The Customer may replace a registered Participant with another person, provided that Feed access is informed in writing at least 48 hours before the start of the session, communicating the details of the replacement.

ARTICLE 9 — ACCESS TO THE APPLICATION

Unless otherwise stated in the Training description, participation in a session unlocks permanent access to the Expert Mode of the FeedAccess application, activated at the end of the session.

The use of the Application is governed by the General Terms of Sale and the General Terms of Use of the Application, accessible at https://appli.feedaccess.com/cgv/en/index.html.

This permanent access to Expert Mode is understood for the current version of the Application. Outside Expert Mode, the Application remains usable free of charge.

ARTICLE 10 — OBLIGATIONS OF FEED ACCESS

Feed access undertakes to:

ARTICLE 11 — INTELLECTUAL PROPERTY

All educational materials, documents, presentations, recordings and tools made available as part of the Training remain the exclusive property of Feed access. They are protected by copyright.

The Customer and the Participant undertake not to reproduce, distribute, communicate, make available, exploit or modify, free of charge or for a fee, all or part of these materials, without the prior written authorisation of Feed access. Any breach of this clause engages the civil and criminal liability of its author.

The Participant is authorised to use the materials received for their own internal needs, for personal educational and professional purposes.

The "FeedAccess" brand and its logo are registered trademarks. Any reproduction or use without prior authorisation is strictly prohibited.

ARTICLE 12 — LIABILITY

Feed access makes every effort to ensure the proper execution of the Training. However, as the Training is a tool for improving knowledge, Feed access cannot guarantee the achievement of a particular result by the Participant.

Feed access's liability may only be engaged in the event of proven fault or negligence. It is limited to direct material damage, excluding any indirect damage such as loss of operations, loss of profits, loss of clientele, damage to image or loss of opportunity.

In any event, the total amount of Feed access's liability, all causes combined, may not exceed the total amount paid by the Customer for the Training concerned.

The feed formulas, advice or information resulting from the use of the Application or from the teachings provided during the Training must be validated by a locally established technician before any use under real conditions. Feed access declines all responsibility in the event of a problem arising in livestock farming following the application of these elements.

ARTICLE 13 — CONFIDENTIALITY

The parties undertake to preserve the confidentiality of the information exchanged as part of the Training. As the exchanges between Participants and with the speaker may relate to sensitive commercial, technical or strategic data, each Participant undertakes not to disclose to third parties the information of which they become aware during the session.

ARTICLE 14 — PROTECTION OF PERSONAL DATA

As part of the execution of the Training, Feed access processes personal data concerning the Customer and the Participant (surname, first name, address, email, etc.) for the following purposes: management of the registration, invoicing, communication, issuance of the certificate, activation of access to the Application.

Feed access also keeps a history of the trainings attended by each Participant (identity, session, date, certificate issued) for the purposes of:

This data is kept for the time necessary for the above purposes and for the applicable legal and accounting obligations. Data that is no longer necessary for any of these purposes is deleted or anonymised.

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French "Data Protection Act" of January 6, 1978 as amended, the Customer and the Participant have a right of access, rectification, limitation, opposition and deletion of the data concerning them, by sending a request to contact@feedaccess.com. The full privacy policy is accessible at: https://www.feedaccess.com/en/1/4/Confidentialite.html.

ARTICLE 15 — FORCE MAJEURE

Neither party may be held responsible for a breach of its obligations resulting from a case of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code, in particular: natural disasters, acts of public authority, national strikes, armed conflicts, pandemics, generalised outages of telecommunication networks.

If the impediment is temporary, the obligations are suspended for the duration of the force majeure. If it exceeds 30 days, the parties may terminate the contract without indemnity on either side. Sums paid for a Training not provided will be fully refunded.

ARTICLE 16 — APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTION

These Training GTS are subject to French law.

Any dispute relating to their interpretation or execution will be submitted, failing an amicable agreement, to the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Brive-la-Gaillarde for professional Customers, notwithstanding plurality of defendants or third-party claims.

For consumer Customers, in accordance with Article L.612-1 of the French Consumer Code, any contractual dispute may be submitted to prior amicable mediation. The mediator's details will be provided upon simple request.